Subtitling and Captioning

Enhance Your Content Accessibility with Professional Subtitling Services

At LC, we pride ourselves on being a premier Translation and Localization service provider, dedicated to transforming your content into a global masterpiece. Our Subtitling Services are crafted with precision and expertise, ensuring that your message transcends linguistic boundaries and resonates with diverse audiences worldwide. Trust LC to deliver accurate, culturally nuanced, and visually engaging subtitles that enhance the impact of your multimedia content.

Discover LC's Advantages

Experience the Difference

200+
Languages

Proprietory
SFTP Server

Exclusive Automated Subtitling Tool

Inhouse PMs and Linguists for 15+ Langauges

Network on 16000+ Linguists

High Volume Project, Quicker Timeline

Industries We Serve

Why Choose LC
for Professional Subtitling Services?

Precision and Clarity

LC offers top-tier dubbing services thanks to our skilled team of voice actors, linguists, and audio engineers. We guarantee authentic voice acting, precise translations, and exceptional audio production.

Accessibility for All

We prioritize accessibility for all audiences, including those with hearing impairments or language barriers. Our subtitling services meet accessibility standards and legal requirements, making your content inclusive to everyone.

Customized Solutions

We recognize the uniqueness of each project and customize our services to fit your needs, whether it's open, closed, or SDH captions, or intralingual/interlingual subtitles.

Expertise in Linguistics

Our team of skilled linguists brings a deep understanding of language nuances, ensuring that subtitles accurately convey the intended message while preserving cultural context and tone.

Contextual Understanding

We go beyond mere translation; LC ensures that subtitles are not only linguistically accurate but also culturally sensitive, providing a seamless viewing experience that resonates with viewers worldwide.

Cutting-Edge Technology

Equipped with the latest subtitling technology and having our own subtitling tool, LC ensures the highest quality and efficiency in delivering visually appealing subtitles that enhance the overall viewer experience.

Frequently Asked Questions

We provide subtitling services for a wide range of content, including movies, TV shows, documentaries, educational videos, corporate videos, webinars, online courses, promotional videos, and social media content. Our services ensure that your content reaches a global audience and complies with accessibility standards.

We ensure the accuracy and quality of subtitles through a meticulous process that includes professional translation, careful timing, and thorough quality checks. Our experienced linguists and subtitlers work together to ensure that subtitles are accurate, culturally appropriate, and well-synchronized with the audio. We also use advanced software tools to maintain consistency and readability.

Yes, we offer subtitling services in multiple languages to cater to diverse global audiences. Our team of native-speaking linguists and translators can provide high-quality subtitles in a wide range of languages, ensuring that your content is accessible and understandable to viewers around the world.

The turnaround time for a subtitling project depends on factors such as the length and complexity of the content, the number of languages required, and any specific client deadlines. Generally, we strive to deliver efficient turnaround times without compromising on quality. We provide a detailed timeline after assessing your project requirements to ensure timely delivery.

We use advanced subtitling software to handle technical aspects such as subtitle formatting, syncing, and encoding. Our team ensures that subtitles are accurately timed to match the dialogue and visual cues, providing a seamless viewing experience. We also adhere to industry standards and client specifications for formatting and style.

Yes, we can provide samples of our subtitling work upon request. Our portfolio showcases the quality and versatility of our subtitling services across various projects and languages. Reviewing these samples can help you assess our capabilities and determine if our services align with your needs. Please contact us to request samples or discuss your specific requirements.

LC is your go-to partner for high-quality, impactful subtitling services. Contact us today to discuss your specific project requirements. Trust LC to deliver precise, culturally sensitive, and visually engaging subtitles that elevate the impact of your multimedia content on a global scale.